很长一段时间以来，国内对于办理奥地利留学所谓的"返签"存在不少误解与争议，加之2003年元月开始奥驻中国使馆被赋予签证权，故很多学生对此更感困惑。
奥地利留学签证"返签"含义
奥地利留学签证所指的"返签",正确的概念是签证从奥地利外事警察局发出，然后居留签证从维也纳寄往北京使馆或上海领馆，申请人被通知前往北京或上海去领签证。
奥地利返签简述
因在2003年1月前，无论是奥地利北京大使馆还是驻上海领事馆，对长期居留签证(凡在奥逗留期超过3个月的居留，留学签证绝大部份属这类签证)是无签证权的，故即使申请人将申请材料交到北京使馆还是上海领馆，均会被返寄回维也纳，等候外事警察局发放签证，这就是奥地利"返签"的由来。鉴于以上原因，大部份办理留学公司，在此之前都是要求申请学生将所有材料寄到维也纳，由他们在维也纳直接交到警察局，因为这是法律上允许的，且对递交者无特别限制，只要有办理委托书即可。这样做的好处一是快，不要再经北京使馆或上海领馆将材料寄到维也纳，此外申请人也无需自己亲自到北京或上海交材料，只需在家等候签证通知即可。
现阶段签证情况
但自从2003年1月后，据新移民法，奥驻北京大使馆被赋予留学签证权，即以前只能等维也纳警察局发放的签证，现在北京使馆有权直接发放。这样做的理由是，避免以前维也纳警察局只依照材料发签证的弊端，因不少申请者使用了假材料。故由申请者亲自在北京交材料，使馆工作人员看过材料及本人后再发放签证，这也就是现在留学奥地利学生"面谈"制度的由来。区别于以前的"返签",这种由使馆直接下达的签证我们常称为"递签"。但是，现阶段，由于"返签"还存在，即申请者可以委托国外公司将申请材料直接在维也纳递交;且即使申请者亲自递交到北京使馆的材料，其中有一部份申请者的材料还是会像以前那样被寄到维也纳警察局等候签证(依据理由暂不畅述)。故事实上现阶段留奥签证，以上三种情况均是存在的。
综上所述，但签证的发放只有2种:
1.直接签发: 直接或隔很短时间在使馆拿到签证;
2.返签得到签证：或等候维也纳警察局下达签证(即所谓的"返签")，而不论材料是直接在维也纳递交的还是在北京使馆递交(如果材料被寄回维也纳)。
凡是在上海领馆递交的材料，均会被返寄回维也纳等候签证，而无上述情况。但因上海领馆所辖仅江苏，浙江，上海及安徽三省一市，申请者相对较少，故除个别外，签证发放相对快些。
关于"返签"的误解
误解1: "返签"成功率高
不少人认为，如申请材料直接在维也纳递交则签证率高。但签证率高低与是否在维也纳递交申请材料无直接关系。因签证发放的基本因素是申请者及申请材料是否符合签证发放要求，至于是直接在维也纳递交还是经从北京使馆寄到维也纳，这都不是影响因素。少数中介公司以所谓维也纳直接交材料的"返签"大肆宣传，并借此将留学办理费用提高很多而损害了申请者的利益。另外，即使材料在维也纳递交的"返签"，现在被拒绝的仍然很多，因毕竟现在申请留奥的人数大增。且不少签证即使下到国内，被北京使馆或上海领馆收回的都很多，因现在即使在维也纳递交材料的返签签证下达，国内仍要展开调查及部份面谈，如发现问题便可驳回签证(这也是部份签证等待时间长的原因之一)。故少数中介公司宣传的返签保证百分百签证率，更是不负责任的广告。
误解 2: "返签"快
这个观点在2003年前相对是正确的，因那时北京使馆及上海领馆对长期居留只是起到一个材料转寄及通知申请人认领从维也纳寄回的签证的作用，故避开使领馆直接在维也纳交材料相对是快些，另外当时申请者相对较少。但自2003年后，签证工作重点逐步向国内使馆转移，虽维也纳警察局也仍授理直接在奥地利递交的申请材料，但办理速度明显放慢，部份材料甚至直接退寄到了北京使馆由其处理，即使处理，也是优先处理部份北京使馆转来需核对的材料。故很多学生抱怨奥留学签证等的时间太长，除申请材料多的原因外，部份中介炒作的现无多大意义的"返签"，延误了学生不少时间。
误解 3 "返签"不需面谈或可避开使馆
一般认为，如申请材料直接在维也纳递交，则申请人无需去北京使馆，也就不需再面谈。但事实上，现对直接在维也纳递交的材料，维也纳警察局在发签证之前或之后，很大程度上都已与北京使馆方面开展合作，以杜绝假材料及有问题材料现像。最典型的例子是，申请者材料虽在维也纳递交，但之后仍有可能被使馆通知去面谈，或在维也纳签证下达后，国内对此类申请者开展调查，确保没问题时才通知领签。故现在申请奥留学签证，如本人无特殊情况，经过面谈同时亲自递交申请材料，可省去某些意想不到的麻烦。
误解4 "返签"节省开支
通常如材料委托他方在维也纳递交，本人暂先可省去北京一趟旅费，这也是不少学生认为申请材料直接在维也纳递交的好处。但如材料委托他方在维也纳递交，则仅多增加的全权委托书公认证材料就需至少800多人民币，且不论是否一定可免去面谈。故我们认为除少数离北京较远省市的申请者，如海南，云贵，广西，广东，福建等地学生可考虑委托他方在维也纳递交申请材料外，其它北京使馆辖区省份除新疆，西藏，青海，内蒙等省份因申请者很少外，通常其它省份学生仅从办理费用上考虑，返签，递签均已无多大差别。但考虑到现在签证情况，除个别原因外，我们认为预约面谈时间，然后申请者亲自递交材料应是学生首选考虑，而不要存在侥幸心理，毕竟留学是大事。京津及周围地区，上海领馆辖区学生，应充分利用地缘优势，将申请材料交到使领馆，争取尽可能快地领取签证。
结束语
我们希望通过上述说明，让国内学生对所谓的"返签"有一个较清楚及理性的认识。预备赴奥留学的学生，我们认为申请者本身应将精力重点放在努力提高自身申请条件上，毕竟这是获签的首要因素。其次选择正规留学公司很有必要，可避免时间金钱等方面的损失及少走弯路。只有上述两者结合，才可确保申请的成功。